Port de Benghazi. Un bateau vient d'arriver de Misrata transportant des refugiés. Un homme donne la liste des passagers, la plupart blessés ou malades, à l'attention des familles qui attendent.